POR MOTIVOS DE FUERZA MAYOR SE POSPONE PROYECCIÓN HASTA NUEVO AVISO. GRACIAS POR SU COMPRENSIÓN. 

Miércoles 30 de junio de 2021 / 19 h. / Casa de América - Sala Iberia

Entrada libre. Aforo 20 localidades. Las entradas numeradas se distribuiran en la taquilla del Punto de información (Plaza de Cibeles s/n) de Casa de América, una hora antes del comienzo de la actividad. 

Más información

Sobre la proyección 

Hugo Villa, director General de Actividades Cinematográficas de la UNAM, presentará esta proyección que se integra dentro del ciclo «Clásicos modernos», organizado por Casa América, dedicado a mostrar notables títulos del cine latinoamericano que han sido restaurados. Una oportunidad para que los espectadores puedan revisitarlos o descubrirlos por primera vez. La proyección es organizada en estrecha colaboración entre Casa de América, el Centro de Estudios Mexicanos UNAM-España y Filmoteca UNAM, con la colaboración de la Fundación Televisa.

La Filmoteca de la UNAM y la restauración de "Los olvidados"

Gracias al trabajo conjunto entre The Film Foundation’s World Cinema Project at L’Immagine Ritrovata con el apoyo de Fundación Televisa, Cineteca Nacional de México y la Filmoteca de la UNAM fue posible realizar la restauración digital de esta obra de Buñuel. La versión restaurada de este gran clásico de la cinematografía mundial fue presentada por primera vez en el Festival de Cannes 2019. Y en esta ocasión, es la primera vez que se exhibe en Madrid.

Filmoteca UNAM es depositaria de la única copia sobreviviente en 35 mm en soporte de nitrato de celulosa del aclamado filme, que le valió a Buñuel el premio a mejor director en el Festival de Cannes de 1951. La cinta llegí al acervo de la UNAM gracias a un fortuito hallazgo cuando la productora y distribuidora CLACSA decidió vaciar sus bodejas de los Estudios Churubusco y trasladar el material a los acervos de la Filmoteca. Al inventario se encontró, para sopresa de todos los presentes, la película original de cuya existencia nadie tenía conocimiento. 

A partir de esta única copia del negativo original, cuyos derechos pertenecen a Fundación Televisa y que es resguardada por Filmoteca UNAM, y gracias a los trabajos de preservación y conservación de sus técnicos del Taller de Rescate y Restauración del Acervo, el material se ha logrado estabilizar para mantenerlo en óptimo estado a pesar del paso del tiempo, como parte de las labores de la UNAM de rescatar, cuidad y difundir el patrimonio fílmico nacional. 

La cinta original fue escaneada por la Filmoteca siguiento los más altos estándares en rango de imagen, mientras que la Cineteca Nacioal realizó el escaneo del sonido. Dicha copia se envió a la Cinemateca de Bolonia, Italia, para su restauración digital con el financiamiento de Film Foundation´s World Cinema Project.

Gracias a esta labor de restauración podremos apreciar de la mejor manera y por primera vez en Madrid - en la Casa de América- esta emblemática obra de Buñuel que, a propuesta de la UNAM, fue nombrada Memoria del Mundo por la UNESCO.

"Los olvidados"

México, 1950 / 88' (+16)

Dirección: Luis Buñuel

Intérpretes: Stella Inda, Miguel Inclán, Alfonso Mejía, Roberto Cobo, Alma Delia Fuentes, Francisco Jambrina

Sinópsis: El Jaibo es un adolescente que escapa de un correcional y se reúne en el barrio con sus amigos. Unos días después, el Jabomata, en presencia de su amigo Pedro, al muchacho que supuestamente tuvo la cupla de que lo enviaran al reformatorio. A partir de entonces, los destinos de Pedro y el Jaibo estarán trágicamente unidos.